Die Erfindung betrifft eine Hülse zum Herstellen einer atraumatischen Gefäßligatur sowie ein System zur Herstellung von Gefäßligaturen. Insbesondere betrifft die Erfindung ein System, welches einfach zu handhaben, kostengünstig und robust ist, und sich für die minimal-invasive Chirurgie eignet.Die Erfindung offenbart ein System für Gefäßligaturen, umfassend eine Hülse, bestehend aus einem Hohlzylinder mit zwei Enden (2, 3), wobei ein erstes Ende (2) eine atraumatische Wölbung (4) aufweist, die dadurch gebildet ist, dass dieses Ende (2) zwei sich einander abwechselnde Ausbuchtungen (5A, 5B) und Vertiefungen (6A, 6B) aufweist, und wobei die Hülse (1) mindestens einen dauerhaft plastisch verformbaren Bereich aufweist oder aus dauerhaft plastisch verformbaren Material besteht.Das System umfasst ferner einen Applikator für eine Hülse (1), umfassend ein Mittel zur Bereitstellung der Aktivierungsenergie zur dauerhaften plastischen Verformung der Hülse (1) bzw. dem mindestens einen dauerhaft plastisch verformbaren Bereich derselben, sowie einen Fadenfänger.The sleeve (1) has a hollow cylinder with two ends (2,3), where the former end has an automatic curvature (4). The curvature is formed such that the former end has two mutually alternating projections (5A,5B) and recesses (6A,6B). The sleeve has a permanently plastically deformable region or consists of permanently plastically deformable material. An independent claim is included for an applicator for a sleeve.
