The present invention provides pharmaceutical formulations, methods for preparation, and methods of treatment comprising a selective COX-2 inhibitor, a thickening agent, at least one lower alcohol, and water, wherein the formulation comprises about 50% to 80% (w/w) or even 65% to 80% (w/w) of the lower alcohol and water in a ratio of about 2:1 to 8:1. In a preferred aspect, the selective COX-2 inhibitor is etoricoxib. In another preferred aspect, the lower alcohol is ethanol or a mixture of ethanol and isopropanol. Preferably, the formulations enhance permeability and bioavailability of the selective COX-2 inhibitor, and preferably, they are useful for topical treatment of pain or inflammation. In a more preferred embodiment, the method of treatment is directed to pain associated with osteoarthritis.La présente invention concerne des formulations pharmaceutiques, des procédés de préparation, et des méthodes de traitement comprenant un inhibiteur sélectif de la COX-2, un agent épaississant, au moins un alcool de faible masse moléculaire, et de leau, la formulation comprenant denviron 50 % à 80 % (m/m) ou même de 65 % à 80 % (m/m) de lalcool de faible masse moléculaire et de leau selon un rapport denviron 2:1 à 8:1. Selon un aspect préféré, linhibiteur sélectif de la COX-2 est létoricoxib. Selon un autre aspect préféré, lalcool de faible masse moléculaire est léthanol ou un mélange déthanol et disopropanol. De préférence, les formations améliorent la perméabilité et la biodisponibilité de linhibiteur de la COX-2, et sont de préférence utiles pour le traitement topique dune douleur ou dune inflammation. Dans un mode de réalisation préféré, la méthode de traitement est destinée à la douleur associée à larthrose.