The present invention relates to a pharmaceutical composition including valsartan and rosuvastatin calcium as active ingredients, and a manufacturing method therefor. The pharmaceutical composition including valsartan and rosuvastatin calcium according to the present invention can alleviate side effects of the existing single preparations and simultaneously improve compliance of patients having a cardiovascular disease, a hyperlipidemic disease and a complex disease thereof, and increases treatment and prevention effects, and in particular, obtains synergistic effects in treating hyperlipidemia, and enhances the dissolution rate of valsartan and rosuvastatin calcium and treatment effects by granulating valsartan and mixing rosuvastatin calcium.La presente invención se relaciona a una composición farmacéutica que incluye valsartan y rosuvastatina cálcica como ingredientes activos, y a un método de fabricación para la misma. La composición farmacéutica que incluye valsartan y rosuvastatina cálcica de acuerdo con la presente invención puede aliviar los efectos secundarios de las preparaciones individuales existentes y simultáneamente mejorar el acatamiento de los pacientes que tienen una enfermedad cardiovascular, una enfermedad hiperlipidémica y una enfermedad compleja de las mismas, e incrementa los efectos de tratamiento y prevención, y en particular, obtiene efectos sinergísticos en el tratamiento de la hiperlipidemia, y aumenta la velocidad de disolución de valsartan y rosuvastatina cálcica y los efectos de tratamiento al granular valsartan y mezclar la rosuvastatina cálcica.