The invention relates to an applicator (1) for inserting an elongated object into a human or animal body orifice, comprising a one-piece, elongated applicator body (2). An accommodating area (5) for the object is arranged at a first end (3), and a handle area (6) is arranged at the second area (4). The accommodating area (5) is hollow and is open at the first end (3). At least one slit (9) open at the first end (3) extends from said end (3) in the wall of the accommodating area (5) in order to accommodate a flexible retracting means arranged on an object to be inserted by means of the applicator.La invención se refiere a un aplicador (1) para introducir un objeto alargado en un orificio del cuerpo humano o animal el cual comprende un cuerpo (2) de aplicador alargado de una pieza. En un primer extremo (3) se dispone una zona (5) de recepción para el objeto y en el segundo extremo (4) una porción (6) de mango. La zona (5) de recepción es hueca y abierta en el primer extremo (3). Desde el primer extremo (3) se extiende en la pared de la zona (5) de recepción al menos una hendidura (9) abierta en el extremo (3) mencionado para recibir un medio de retracción flexible dispuesto en un objeto que se debe introducir con el aplicador.
