The applicator assembly (10) delivers a cosmetic, health, or hygiene chemical composition in an active state to the user for a disposable single use. The applicator assembly (10) includes a wrapper (20), and an insert (50). The insert holds the chemical composition, and the insert is made of a foam composition compatible with the chemical composition. The system and method for manufacturing the assembly is a web conversion process for the chemical composition and foam composition of the assembly. The system (240) and method for manufacturing the assembly includes a first roll (100), wrapper material (120), a second roll (102), foam material, a foam cutter (105), a dispenser (106), a flatbed hot seal packager (108), a sheet cutter (117), and an outfeed conveyor (112).Ensemble applicateur (10) distribuant une composition chimique de cosmétique, de santé ou d'hygiène dans un état actif à l'utilisateur en vue d'une utilisation unique jetable. L'ensemble applicateur (10) comprend une enveloppe (20) et une garniture (50). La garniture maintient la composition chimique, et la garniture est composée d'une composition de mousse compatible avec la composition chimique. Le système et le procédé de fabrication de l'ensemble sont un processus de conversion de bande pour la composition chimique et la composition de mousse de l'ensemble. Le système (240) et le procédé de fabrication de l'ensemble comprennent un premier rouleau (100), un matériau d'enveloppement (120), un second rouleau (102), un matériau de mousse, un dispositif de coupe de mousse (105), un distributeur (106), un dispositif d'emballage d'étanchéité à chaud à plat (108), un dispositif de coupe de feuille (117), et un transporteur de sortie (112).
