The invention relates to a container assembly comprising a container for depuration of mollusks and a drain canal unit. The assembly provides a closed circulation of water via a circulation route that has an entry portion between the floor of the container and the drain canal unit, a circulation channel between the corner of the container and a drain canal unit, and a drain canal within the drain canal unit. Also provided is a drain canal unit for use in stackable containers that provides circulation of water within a container assembly.L'invention concerne un ensemble récipient comprenant un récipient pour une épuration de mollusques et une unité de canal de drainage. L'ensemble fournit une circulation fermée d'eau par l'intermédiaire d'un trajet de circulation qui comporte une partie d'entrée entre le fond du récipient et l'unité de canal de drainage, un canal de circulation entre le coin du récipient et une unité de canal de drainage, et un canal de drainage à l'intérieur de l'unité de canal de drainage. L'invention concerne également une unité de canal de drainage destinée à être utilisée dans des récipients empilables qui assure la circulation de l'eau à l'intérieur d'un assemblage de récipients.
