A dental scanning system and a method of visualizing and simulating the outcome of a dental procedure is provided. The system and method allows for the registration of scan data of the patient's face with scan data of the patients teeth. This allows for visualization and simulation of the outcome of a dental procedure. The system may include a device having a paddle with retroreflective targets that is held in the patient's mouth. The system may further include a helmet with retroreflective targets. The device and paddle is used in combination with a model of the user's teeth to register scans of the teeth models to the scans of the patient's face.L'invention concerne un système de balayage dentaire et un procédé de visualisation et de simulation du résultat d'une procédure dentaire. Le système et le procédé permettent l'enregistrement de données de balayage du visage du patient avec des données de balayage des dents du patient. Cela permet la visualisation et la simulation du résultat d'une procédure dentaire. Le système peut comprendre un dispositif ayant une palette avec des cibles rétroréfléchissantes qui sont maintenues dans la bouche du patient. Le système peut en outre comprendre un casque avec des cibles rétroréfléchissantes. Le dispositif et la palette sont utilisés en combinaison avec un modèle des dents de l'utilisateur pour enregistrer des balayages des modèles de dents sur les balayages du visage du patient.
