DESMET STEFAAN,DUQUESNE FRANK R.G.,DE BAERE REINOUT
申请号：
BE201705145
公开号：
BE1025043A1
申请日:
2017.03.09
申请国别(地区):
BE
年份:
2018
代理人:
摘要：
A scattering system (40) of an agricultural vehicle (20) for scattering harvest residues over a field comprises: a first scattering device (42) containing a first series of blades (120) configured to rotate about a first axis (46) to define a first scatter path (124)； a second spreader (44) including a second set of blades (122) configured to rotate about a second axis (48) to define a second spreading path (128), the second spreader (44) and the first spreader ( 42) are placed side by side； a deflector (140, 180) including a first deflector portion (142) for deflecting the first scatter path (124), and a second deflector portion (146) for deflecting the second scatter path (128)； and a deflector drive (160, 182) connected to the deflector (140, 180). The scattering system (40) is characterized in that the deflector drive (160, 182) is configured to move the first deflector portion (142) and the second deflector portion (146) of the deflector (140, 180) in an oscillating pattern in a direction (D , 184) which is roughly parallel to the first axis (46) and / or the second axis (48).Een strooisysteem (40) van een landbouwvoertuig (20) voor het strooien van oogstrestanten over een veld bestaat uit: een eerste strooitoestel (42) dat een eerste reeks schoepen (120) bevat die geconfigureerd zijn om rond een eerste as (46) te draaien om een eerste strooipad (124) te definiëren； een tweede strooitoestel (44) dat een tweede reeks schoepen (122) bevat die geconfigureerd zijn om rond een tweede as (48) te draaien om een tweede strooipad (128) te bepalen, waarbij het tweede strooitoestel (44) en het eerste strooitoestel (42) zij-aan-zij geplaatst zijn； een deflector (140, 180) die een eerste deflectorgedeelte (142) bevat voor het afbuigen van het eerste strooipad (124), en een tweede deflectorgedeelte (146) voor het afbuigen van het tweede strooipad (128)； en een deflectoraandrijving (160, 182) die verbonden is met de deflector (140, 180). Het strooisysteem (40) is gekenmerkt d
