A bedding system (20) is provided that includes a fan box layer (22) having a plurality of ducts (34), each of the ducts being in communication with a fan (32) configured to move air out of the duct and into an area surrounding the bedding system. A capacitor layer (24) is positioned above the fan box layer. The capacitor layer includes a plurality of outlet ports (42), each of the outlet ports being in communication with one of the ducts. A mattress layer (26) is positioned above the capacitor layer. The mattress layer includes a bottom portion having a plurality of first holes (60) that are each in communication with at least one of the outlet ports and a top portion having a plurality of second holes (62) that are each in communication with one of the first holes. The top portion defines a sleep surface (28).Se proporciona un sistema de cama (20) que incluye una capa de caja de ventilador (22) con una pluralidad de conductos (34), cada uno de los ductos estando en comunicación con un ventilador (32) configurado para mover el aire hacia afuera del conducto y hacia un área que rodea el sistema de cama. Una capa de condensadores incluye una pluralidad de puertos de salida (42), cada uno de los puertos de salida está en comunicación con uno de los conductos. Una capa de colchón (26) está en posición por encima de la capa de condensadores. La caja de colchón tiene una parte inferior que tiene una pluralidad de primeros agujeros (60) que están en comunicación cada uno con al menos uno de los puertos de salida, y una parte superior que tiene una pluralidad de segundos agujeros (62) que están cada uno en comunicación con uno de los primeros agujeros. La parte superior define una superficie para dormir (28).
