An apparatus includes a drive mechanism, a patient support mechanism, and an electronic system. The drive mechanism is included in a trolley and is configured to suspend the trolley from a support track. The drive mechanism includes a first sensor configured to sense an operating condition of the drive mechanism. The patient support mechanism couples to the trolley and includes a tether and a second sensor. The tether can be operatively coupled to a patient such that the patient support mechanism supports the patient. The second sensor is configured to sense an operating condition of the patient support mechanism. The electronic system is included in the trolley and has at least a processor and a memory. The processor is configured to define a gait characteristic of the patient based at least in part on a signal received from the first sensor and a signal received from the second sensor.L'invention concerne un appareil qui comprend un mécanisme d'entraînement, un mécanisme de support de patient et un système électronique. Le mécanisme d'entraînement est inclus dans un chariot et est conçu pour suspendre le chariot à un rail de support. Le mécanisme d'entraînement comprend un premier capteur conçu pour détecter un état de fonctionnement du mécanisme d'entraînement. Le mécanisme de support de patient est couplé au chariot et comprend un câble d'attache et un second capteur. Le câble d'attache peut être couplé de façon fonctionnelle à un patient, de telle sorte que le mécanisme de support de patient porte le patient. Le second capteur est conçu pour détecter un état de fonctionnement du mécanisme de support de patient. Le système électronique est inclus dans le chariot et possède au moins un processeur et une mémoire. Le processeur est conçu pour définir une caractéristique de démarche du patient sur la base, au moins en partie, d'un signal reçu du premier capteur et d'un signal reçu du second capteur.