Tobias Baumann,Karl Lochmahr,Eric Pitz,Thomas Rais
申请号：
DE102012224497
公开号：
DE102012224497A1
申请日:
2012.12.28
申请国别(地区):
DE
年份:
2014
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Beduftungsvorrichtung (1) mit einer ersten Klappe (4, 5), einer zweiten Klappe (4, 5), einem Aktuator (6), einer ersten Duftmittelkartusche (2, 3) und einer zweiten Duftmittelkartusche (2, 3), wobei die erste Duftmittelkartusche (2, 3) eine erste Öffnung (13, 14) aufweist, die durch die erste Klappe (4, 5) in zumindest einer Stellung der ersten Klappe (4, 5) verschließbar ist, wobei die zweite Duftmittelkartusche (2, 3) eine zweite Öffnung (13, 14) aufweist, die durch die zweite Klappe (4, 5) in zumindest einer Stellung der zweiten Klappe (4, 5) verschließbar ist, wobei die erste Klappe (4, 5) und die zweite Klappe (4, 5) durch den Aktuator (6) betätigbar sind, wobei der Aktuator (6) ein Stellglied (7) aufweist, welches durch den Aktuator (6) translatorisch verschiebbar ist.The present invention relates to an odorizing device (1) with a first flap (4, 5), a second flap (4, 5), an actuator (6), a first fragrance cartridge (2, 3) and a second fragrance cartridge (2, 3), wherein the first fragrance cartridge (2, 3), a first opening (13, 14) which, by the first flap (4, 5) in at least one position of the first flap (4, 5) can be closed, wherein the second fragrance cartridge (2, 3) a second opening (13, 14) which, by the second shutter (4, 5) in at least one position of the second shutter (4, 5) can be closed, wherein the first flap (4, 5) and the second shutter (4, 5) by means of the actuator (6) are operable, wherein the actuator (6) is a control element (7), which is a result of the actuator (6) can be displaced in translatory fashion.
