A modified hemoglobin oxygen transport agent useful in the treatment of hypoxia and related conditions is disclosed. The composition consists primarily of carbohydrate shielded hemoglobin or a hybrid hemoglobin molecule to deliver oxygen in hypoxia stage. The carbohydrate shielded hemoglobin therapy is based on oxidation physiology, which is believed to play key roles in ischemia, anemia and other conditions related to hypoxia.La présente invention concerne une hémoglobine modifiée en tant quagent de transport de loxygène utile dans le traitement de lhypoxie et de conditions apparentées. La présente invention concerne principalement une hémoglobine protégée par un hydrate de carbone ou une molécule dhémoglobine hybride destinée à délivrer de loxygène dans un état dhypoxie. La thérapie avec une hémoglobine protégée par un hydrate de carbone se base sur la physiologie de loxydation, dont on suppose quelle joue des rôles clés dans lischémie, lanémie et autres conditions liées à lhypoxie.