Surgical puncture/incision wounds and/or medical/surgical equipment are vulnerable to contamination and/or infection and require labour intensive maintenance by regularly administering antibiotics and/or checking, cleaning and replacing dressings. The present invention obviates the problems associated with the prior art by providing an automated device that can be programmed to deliver to a wound and/or a piece of medical/surgical equipment, an agent to prevent or treat infections.La présente invention concerne les situations dans lesquelles des plaies dincision/ponction chirurgicale et/ou un équipement médical/chirurgical sont vulnérables à la contamination et/ou à linfection et nécessitent une maintenance demandeuse en main-dœuvre, du fait de ladministration régulière dantibiotiques et/ou de la vérification, du nettoyage et du remplacement des pansements. Linvention permet de contourner les problèmes associés avec létat de la technique grâce à un dispositif automatisé qui peut être programmé afin dadministrer, sur une plaie et/ou une pièce déquipement médical/chirurgical, un agent visant à éviter ou traiter les infections.