Die Bestückung von Spritzenzylindern (11) mit Nadeln (25) folgt vor dem Einspritzen des Kunststoffs, indem die Nadeln (25) von einer geeigneten Transportvorrichtung (Transportrollen 33) durch den feststehenden Teil (5) des Spritzgiesswerkzeugs (1) hindurch eingeführt werden.Syringe barrels (11) are fitted with hypodermic needles (25) before the plastic is injected. For this purpose, the hypodermic needles (25) are introduced through the stationary part (5) of the injection mold (1) by a suitable transport device (transport rollers (33)).Des corps de seringues (11) sont équipés daiguilles (25) avant linjection de la matière plastique. Les aiguilles (25) sont introduites au moyen dun dispositif transporteur adéquat (galets transporteurs 33) à travers la partie fixe (5) de loutil de moulage par injection (1).
