A high frequency oscillation ventilator including an oscillating piston control system and a mean airway pressure control system. The oscillating piston control system and the mean airway pressure control system are closed-loop control systems. The oscillating piston control system is independent of the mean airway pressure control system.Linvention porte sur un ventilateur à oscillation à haute fréquence qui comprend un système de commande de piston oscillant et un système de commande de pression de voies aériennes moyenne. Le système de commande de piston oscillant et le système de commande de pression de voies aériennes moyenne sont des systèmes de commande en boucle fermée. Le système de commande à piston oscillant est indépendant du système de commande de pression de voies aériennes moyenne.