A handheld lawn maintenance tool having a power head to which an adapter is attachable to allow both battery-powered and gasoline-powered working attachments to be attached thereto. The power head includes a power source, integrated first and second handles, a power generator, and a first attachment mechanism to which the adapter and/or working attachments are attachable.L'invention concerne un outil d'entretien de gazon portable ayant une tête d'alimentation (12) à laquelle peut être fixé un adaptateur (44) de manière à permettre la fixation sur celui-ci d'accessoires de travail à la fois alimentés par batterie et à essence. La tête d'alimentation (12) comprend un bloc d'alimentation (14), des première et seconde poignées (16, 24) intégrées, un générateur de puissance, et un premier mécanisme de fixation auquel peuvent être fixés l'adaptateur et/ou les accessoires de travail.
