A dialysis monitor capable of storing and utilizing thermal energy and a related method are disclosed. Also disclosed are dialysis monitors that can accumulate and utilize the disinfecting fluid and / or cleaning fluid used in previous disinfection and / or cleaning events, and methods related thereto. Thermally stored energy is used, for example, for rapid heat disinfection of the fluid pathway and rapid start-up of treatment fluid preparation, and for continuous treatment fluid when externally supplied power is interrupted. It can be used as backup power for preparation.熱エネルギーを蓄積して利用することができる透析モニタと、それに関連する方法とが開示される。以前の消毒イベントおよび／または洗浄イベントにおいて用いられた消毒流体および／または洗浄流体を蓄積して利用することができる透析モニタ、ならびにそれに関連した方法も開示される。熱的に蓄積されたエネルギーは、たとえば流体経路の迅速な熱消毒と、治療流体の調製の迅速な始動とのために、また、外部から供給される電力が停電したときには治療流体を継続的に調製するためのバックアップ電力として、用いられ得る。
