КРОПЧИНСКИЙ Джон (US),ПЕРРИ Джеймс (US),УОЛТЕР Меган (US),КОПИЛЕЦ Деннис (US),КЭМЕРОН Аллан (US),ЧИККОНЕ Кристин (US),ПАРЕНТ Томас (US),СТОУНСИФЕР Брайан (US),УОЛКЕР Филип (US),УИЛСОН Джеймс (US)
申请号：
RU2011144171/02
公开号：
RU2011144171A
申请日:
2010.05.11
申请国别(地区):
RU
年份:
2013
代理人:
摘要：
1. An enteral connecting system configured to transport fluid between the reservoir and the enteral nutritional device, the reservoir comprising at least one side wall defining an internal volume and an end that forms an opening for conveying a fluid defining a reservoir seal plane comprising: an end cap configured to be placed around a fluid transport hole and formed to comprise at least one a sleeve defining an inner lumen for transporting fluid between the reservoir and said feed device, the cap wall having an inner surface supporting at least one needle baffle, which substantially overlaps the inner lumen and forms a gap therein between the baffle and the reservoir seal plane when placed end cap near the tank； - at least one septum opening formed in the septum for the needle and communicating with the specified inner - the peripheral region surrounding the specified at least one septal opening and having a septum shape defining a septal keyway to accommodate at least one tooth of a compatible connector； and at least one septum for the needle forms an obstacle for involuntary or forced use of at least at least one incompatible traditional needle, to prevent the passage of the specified at least one traditional needle to the sealing plane. 2. Enteral1. Энтеральная соединительная система, выполненная с возможностью транспортировки текучей среды между резервуаром и питающим устройством для энтерального питания, причем резервуар содержит по меньшей мере одну боковую стенку, задающую внутренний объем, и конец, который формирует отверстие для транспортировки текучей среды, задающее плоскость уплотнения резервуара, содержащая:- концевой колпачок, выполненный с возможностью размещения вокруг отверстия для транспортировки текучей среды и сформированный содержащим по меньшей мере одну стенку, задающую внутренний просвет для транспортировки текучей среды между резервуаром и указанным питающим устройством, причемстенка колпачка имеет внутреннюю поверхность, несущую по меньше
