A setup, imaging, and gating/tracking through holographic topography (S.I.G.H.T.) mapping system includes a mm-wave antenna array and a SIGHT computing device. The mm-wave antenna array is configured to transmit a first plurality of mm-wave signals directed toward a patient positioned on a treatment device, receive a second plurality of mm-wave signal reflected by the patient and the treatment device, and generate at least one output signal based on the second plurality of mm-wave signals. The S.I.G.H.T. computing device includes a processor and a memory coupled to the processor. The S.I.G.H.T. computing device is configured to receive the at least one output signal from the mm-wave antenna array and to process the at least one output signal to generate at least one of: i) a position of a patient relative to the treatment device and ii) a reconstructed image of the patient.L'invention concerne un système de mappage de configuration, d'imagerie et d'activation/suivi par topographie holographique (S.I.G.H.T.) comprenant un réseau d'antennes à ondes millimétriques et un dispositif informatique de SIGHT. Le réseau d'antennes à ondes millimétriques est configuré pour transmettre une première pluralité de signaux d'ondes millimétriques dirigés vers un patient positionné sur un dispositif de traitement, recevoir une seconde pluralité de signaux d'ondes millimétriques réfléchies par le patient et le dispositif de traitement, et générer au moins un signal de sortie sur la base de la seconde pluralité de signaux d'ondes millimétriques. Le dispositif informatique de S.I.G.H.T. comprend un processeur et une mémoire couplée au processeur. Le dispositif informatique de S.I.G.H.T. est configuré pour recevoir l'au moins un signal de sortie provenant du réseau d'antennes à ondes millimétriques et pour traiter l'au moins un signal de sortie pour générer au moins l'un des éléments suivants : i) une position d'un patient par rapport au dispositif de traitement et ii) une image reconstr
