A coupling member (20) mounted on a first medical container, the adapter (10) comprising: a gripping member (30) mounted on a second medical container; An adapter 10 comprising a perforated elastomeric piece 40 that fixes the stiffness of the connecting member 20 and the adapter 10 in a storage position of the assembly in which the connecting member is detached from the adapter, A protective envelope (50) comprising a shell (51), said rigid shell comprising an enclosure (100) comprising a protective envelope (50) closed by a removable film (52) 55 further includes temporary securing means (27; 55) for preventing the connecting member (20) from being detached from the rigid shell (51) when the film (52) is removed. The invention further relates to a kit comprising such an assembly, first and second medical containers.본 발명은, - 제1 의료 용기에 장착되는 연결 부재(20), - 어댑터(10)로서, · 제2 의료 용기에 장착되는 그리핑 부재(30), · 상기 그리핑 부재(30)에 대해 고정되는 천공가능 탄성중합체 편(40)을 포함하는 어댑터(10), - 연결 부재가 어댑터로부터 분리되어 있는 조립체의 저장 위치에서 상기 연결 부재(20) 및 상기 어댑터(10)를 실질적으로 둘러싸는 강성 쉘(51)을 포함하는 보호 인벨로프(50)로서, 상기 강성 쉘은 제거가능한 필름(52)에 의해 폐쇄되는 보호 인벨로프(50)를 포함하는 조립체(100)에 관한 것이며, 상기 조립체는 상기 필름(52)이 제거될 때 상기 연결 부재(20)가 상기 강성 쉘(51)로부터 이탈되는 것을 방지하기 위한 일시적인 고정 수단(27; 55)을 더 포함한다. 본 발명은 추가적으로 이러한 조립체, 제1 및 제2 의료 용기를 포함하는 키트에 관한 것이다.