Eric, Ryan,Эрик Райан,Darin, Ledru,Дарин Ледрю,Walter, Mark,Уолтер Марк
申请号：
EA200901255
公开号：
EA021173B1
申请日:
2009.10.16
申请国别(地区):
EA
年份:
2015
代理人:
摘要：
The invention provides an agricultural work machine, comprising a performance system for providing a functioning of the work machine, which comprises a performance element, a primary drive system connectable to a primary power source conveying power to the performance system for operating said performance system at an operating speed, and a jog drive system connectable within the primary drive system for operating said performance system at a maintenance speed lower than the operating speed, wherein a jog drive system is engaged with the primary drive system for moving said performance system at an operating speed for a maintenance service and is disengaged with the primary drive system, when the primary drive system is operated at working speed, wherein said jog drive system is adapted to be operated for the performance system being selectively operated at an operating speed for a maintenance service in both directions. A method is also proposed of adjusting a performance system in such agricultural work machine.В изобретении предложена сельскохозяйственная рабочая машина, содержащая рабочую систему для обеспечения функционирования рабочей машины, содержащую рабочий элемент, основную приводную систему, выполненную с возможностью соединения с основным источником мощности, подводящим мощность к рабочей системе для приведения в действие рабочей системы с рабочей скоростью, и приводную систему с толчковым перемещением, выполненную с возможностью соединения с основной приводной системой для приведения в действие рабочей системы со скоростью для технического обслуживания меньше, чем рабочая скорость, при этом приводная система с толчковым перемещением вводится в зацепление с основной приводной системой для приведения в действие рабочей системы со скоростью для технического обслуживания и выводится из зацепления с основной приводной системой, когда основной привод приведен в действие с рабочей скоростью, причем приводная система с толчковым перемещением выполнена с возмож
