Die Erfindung betrifft flüssige pharmazeutische Zusammensetzungen, enthaltend: a) eine therapeutisch wirksame Dosis eines Cyclosporins； b) eine wässrige Trägerflüssigkeit； c) eine erste löslichkeitsverbessernde Substanz, ausgewählt aus der Gruppe der Phospholipide, und d) eine zweite löslichkeitsverbessernde Substanz, ausgewählt aus der Gruppe der nichtionischen Tenside. Das Cyclosporin ist bevorzugt liposomal solubilisiert. Die Zusammensetzung ist für die orale, parenterale, nasale, mukosale, topische und insbesondere für die pulmonale Anwendung in Form eines Aerosols geeignet.The invention relates to liquid pharmaceutical compositions containing: a) a therapeutically effective dose of a cyclosporin； b) an aqueous carrier liquid； c) a first solubilizing substance selected among the group of phospholipids； and d) a second solubilizing substance selected among the group of non-ionic surfactants. Preferably, the cyclosporin is liposome solubilized. The inventive composition is suitable for oral, parenteral, nasal, mucosal, topical, and particularly pulmonary application in the form of an aerosol.L'invention concerne des compositions pharmaceutiques fluides, contenant : (a) une dose thérapeutiquement efficace de cyclosporine, (b) un excipient liquide aqueux, (c) une première substance améliorant la solubilité sélectionnée dans le groupe des phospholipides et (d) une seconde substance améliorant la solubilité sélectionnée dans le groupe des tensioactifs non ioniques. La cyclosporine est de préférence solubilisée sous forme liposomale. Cette composition peut être administrée par voie orale, parentérale, nasale, mucosale, topique et en particulier par voie pulmonaire sous la forme d'un aérosol.
