This liquid administration tool (1) is provided with: an external cylinder (3) a syringe (2) having an internal cylinder (4) able to move within the external cylinder (3), a needle tube (11), a gasket (12), and a plunger (13) a shutter (6) having a pair of shutter members (61) that can be opened and closed a needle cover member (5) for maintaining a state where each of the shutter members (61) is open first engaging means (8) which are provided to the internal cylinder (4) and the external cylinder (3) and engage with each other and second engaging means which are provided to the internal cylinder (4) and the plunger (13) and engage with each other. In an unused state, the state where each of the shutter members (61) is open is maintained by a shutter regulating means when the plunger (13) is manipulated and moved in a distal end direction from the unused state and thereafter the syringe (2) moves in the proximal end direction, then it becomes possible to close each of the shutter members (61).Linvention concerne un outil dadministration de liquide (1) qui comprend : un cylindre externe (3) une seringue (2) ayant un cylindre interne (4) apte à se déplacer à lintérieur du cylindre externe (3), un tube daiguille (11), un joint détanchéité (12) et un plongeur (13) un obturateur (6) ayant une paire déléments dobturateur (61) qui peuvent être ouverts et fermés un élément de couvercle daiguille (5) pour maintenir un état dans lequel chacun des éléments dobturateur (61) est ouvert des premier moyens dengagement (8) qui sont disposés sur le cylindre interne (4) et le cylindre externe (3) et qui viennent en prise lun avec lautre et des seconds moyens dengagement qui sont disposés sur le cylindre interne (4) et le plongeur (13) et qui viennent en prise lun avec lautre. Dans un état inutilisé, létat dans lequel chacun des éléments dobturateur (61) est ouvert est maintenu par un moyen de régulation dobturateur lorsque le plongeur (13) est manipulé et déplacé dans une dire
