Disclosed are novel aromatic heterocyclic compounds of the formula (I) wherein Ar1, Ar2, L, Q and X are described herein. The compounds are useful in pharmaceutic compositions for treating diseases or pathological conditions involving inflammation such as chronic inflammatory diseases. Also disclosed are processes of making such compounds.Cette invention se rapporte à de nouveaux composés hétérocycliques aromatiques représentés par la formule (I), où Ar1, Ar2, L, Q et X sont décrits dans les pièces descriptives de l'invention. Ces composés sont utiles dans des compositions pharmaceutiques destinées à traiter des maladies ou des états pathologiques impliquant une inflammation, tels que les maladies inflammatoires chroniques. Cette invention concerne également les procédés de fabrication de ces composés.
