Bei einer Vorrichtung (1) zur Bearbeitung eines Untergrundes (2), auf dem Pflanzenreste (4) aufliegen oder überstehen und in dem Wurzeln der Pflanzenreste (4) eingewachsen sind, mit einer Antriebseinrichtung (6), durch die die Bearbeitungs-Vorrichtung (1) in eine Fahrtrichtung (7) bewegbar ist, mit einem oberhalb des Untergrundes (2) angeordneten Rahmengestell (9), durch das die Vorrichtung (1) an der Antriebseinrichtung (6) gehalten ist, soll mit dieser eine nahezu vollständige Bearbeitung eines abgemähten Untergrundes (2) unabhängig von vorhandenen Furchen, Vertiefungen oder sonstigen Unebenheiten in dem Untergrund (2) möglich sein, ohne dass die auf dem Untergrund (2) liegenden Pflanzenreste (4) aufgenommen und wieder abgelegt werden müssen.Dies ist dadurch erreicht, dass die Bodenbearbeitungs-Vorrichtung (1) aus einer an dem Rahmengestell (9) fest angebrachten Achse (12) und aus einer Vielzahl von auf der Achse drehbar angeordneten Ringsegmenten (13) besteht und dass jedes der Ringsegmente (13) einen größeren Innendurchmesser als der Außendurchmesser der Achse (12) aufweist.in a device (1) for processing a substrate (2), the waste (4) open or survive in the roots and the crop grown (4).with a antriebseinrichtung (6) through which the machining device (1) in a direction (7) movements, with an above the ground (2) arranged rahmengestell (9)the device (1) in the antriebseinrichtung (6), with the nearly complete processing of a abgem\u00e4hten substrate (2), irrespective of existing furrows.depressions or other irregularities of the surface (2) to be possible without the on the surface (2) of the crop (4) and must be taken.this is achieved bythe tillage device (1) from the rahmengestell (9) mounted axle (12) and from a variety of on axis rotatable members (13), and ringsegmenteneach of the supports (13) of a larger inner diameter than the outer diameter of the axle (12) level.
