The present invention provides methods for treating OFF episodes in a Parkinsons Disease patient comprising administering levodopa to the pulmonary system of a patient wherein after administration, the patients Unified Parkinsons Disease Rating Scale (UPDRS) Part 3 score is improved by, for example, at least about 5 points as compared to placebo control and/or as compared to the patients UDPRS Part 3 score prior to administration. The invention also provides methods of reducing mean daily OFF time in a Parkinsons patient.La présente invention concerne des méthodes pour traiter les épisodes de récidive des symptômes (périodes "OFF") chez les patients atteint de la maladie de Parkinson, comprenant ladministration de lévodopa au niveau du système pulmonaire du patient, le score du patient pour la section 3 de léchelle dévaluation unifiée pour la maladie de Parkinson (UPDRS) après administration étant amélioré, par exemple, denviron au moins 5 points en comparaison au placebo et/ou au score du patient pour la section 3 de lUPDRS avant administration. Linvention concerne également des méthodes pour diminuer la durée quotidienne moyenne des périodes "OFF" chez les patients souffrant de maladie de Parkinson.
