The invention provides a retractor having a lighting module which is removeably attached to a paddle of the retractor. The retractor is able to provide improved illumination of a workspace within the body by attaching the light source directly to the paddle. As the light source is removeable from the paddle, it enables the light source to be removed after use and discarded while the retractor can be re-used. Furthermore, as the light source is removeably attached at a distal end of the paddle, the illumination is provided closest to the workspace, regardless of the length of the paddle.L'invention concerne un écarteur ayant un module d'éclairage qui est fixé de manière amovible à une palette de l'écarteur. L'écarteur est capable de fournir un éclairage amélioré d'un espace de travail dans le corps en fixant la source de lumière directement sur la palette. Étant donné que la source de lumière est amovible par rapport à la palette, ceci permet à la source de lumière d'être retirée après l'utilisation et jetée, alors que l'écarteur peut être réutilisé. En outre, étant donné que la source de lumière est fixée de manière amovible au niveau d'une extrémité distale de la palette, l'éclairage est fourni au plus près de l'espace de travail, indépendamment de la longueur de la palette.
