Method for dyeing human keratin fibers and device An object of the present invention is a method for dyeing human keratin fibers, which consists in applying a dye composition by means of a container comprising a removable applicator comprising a permeable material through which the dye is permeable. The composition may pass, and the composition is applied by bringing the applicator into contact with dry or wet fibers, said composition comprising at least one aqueous dispersion of particles of a hybrid hydrophobic film-forming acrylic polymer, at least one silicone copolymer. in linear block and at least one pigment. The method according to the present invention provides a colored coating that is persistent with shampooing or washing operations and leaves the treated fibers individualized with an improved cosmetic feel; and the fibers treated are the hair (roots, chops); hair (beard, mustache); the eyelashes or eyebrows.método para tingir fibras queratínicas humanas e dispositivo um objeto da presente invenção é um método para tingir aa fibras queratínicas humanas, que consiste em aplicar uma composição de tintura por meio de um recipiente que compreendem um aplicador removível que compreende um material permeável através do qual a composição pode passar, e a composição é aplicada colocando o aplicador em contato com as fibras secas ou úmidas, sendo que a referida composição compreende pelo menos uma dispersão aquosa de partículas de um polímero acrílico formador de filme hidrofóbico híbrido, pelo menos um copolímero de silicone em bloco linear e pelo menos um pigmento. o método de acordo com a presente invenção permite obter um revestimento colorido que é persistente em relação às operações de lavagem com xampu ou as operações de lavagem e que deixa as fibras tratadas individualizadas, com um toque cosmético melhorado; e as fibras tratadas são o cabelo (raízes, costeletas); os pelos (barba, bigode); os cílios ou as sobrancelhas.