An implantable orthopedic assembly comprises an occipital plate and one or more repositionable clamping assemblies for securing a stabilizing rod to the plate. When unlocked, the clamping assembly may be laterally and rotationally repositioned along a supporting rail. Locking occurs when a stabilizing rod is secured in the clamping assembly. The rod exerts a force upon a locking component, causing the locking component to exert a force upon the supporting rail. This force pulls a surface of the clamping assembly base into contact with the rail, effectively locking the clamping assembly base at a fixed position. The clamping assembly may further comprise a loading component to exert a stabilizing force on the locking component, keeping the clamping assembly positionally stable while adjustments are made prior to locking.Ensemble orthopédique implantable comprenant une plaque occipitale et un ou plusieurs ensembles repositionnables de serrage pour fixer une tige stabilisatrice sur la plaque. Une fois débloqué, l'ensemble de serrage peut être repositionné de manière latérale et rotationnelle le long d'un rail de support. Le blocage se produit lorsqu'une tige stabilisatrice est fixée dans le dispositif de serrage. La tige exerce une force sur un élément de blocage, si bien que l'élément de blocage exerce une force sur le rail de support. Cette force tire sur une face de la base de l'ensemble de serrage pour la mettre en contact avec le rail, assurant le blocage efficace de la base de l'ensemble de serrage dans une position fixe. L'ensemble de serrage peut en outre comporter un élément de charge pour exercer une force de stabilisation sur l'élément de blocage, maintenant le dispositif de serrage dans une position stable lors des réglages effectués avant le blocage.
