The present invention relates to a blood oxygenator device comprising an equilibration-measurement unit for determining the concentration of an inhalational anesthetic in the blood of a patient, a method of manufacturing such a blood oxygenator device and methods of using such a blood oxygenator device.La présente invention concerne un dispositif d'oxygénateur de sang comprenant une unité de mesure d'équilibrage pour déterminer la concentration d'un anesthésique inhalé dans le sang d'un patient, un procédé de fabrication d'un tel dispositif d'oxygénateur de sang, et des procédés d'utilisation d'un tel dispositif d'oxygénateur de sang.