The disclosed embodiment relates to a system and method for treating a non-sterile surface of at least a component of a medical device, such as, but not limited to, a cartridge (34) for an injection device. The system for treating a non-sterile surface of a medical device includes a source of electromagnetic radiation (50) and, in some embodiments, a source of laminar airflow (100). The source of electromagnetic radiation provides exposure and the source of laminar airflow provides laminar airflow to the surface for treatment of the medical device (34). The method for treating a non-sterile surface includes exposing the non-sterile surface of a cartridge (34) to a pulsed electromagnetic wave. In some embodiments, simultaneous to the pulsed electromagnetic radiation exposure, a laminar airflow can be directed perpendicular to the surface of the cartridge (34).Le mode de réalisation de linvention concerne un système et un procédé de traitement dune surface non stérile dau moins un composant dun dispositif médical tel que, mais sans y être limité, une cartouche (34) pour un dispositif dinjection. Le système de traitement dune surface non stérile dun dispositif médical comprend une source de rayonnement électromagnétique (50) et, dans certains modes de réalisation, une source découlement dair laminaire (100). La source de rayonnement électromagnétique confère une exposition et la source découlement dair laminaire confère un écoulement dair laminaire à la surface de traitement du dispositif médical (34). Le procédé de traitement dune surface non stérile comprend lexposition de la surface non stérile dune cartouche (34) à une onde électromagnétique pulsée. Dans certains modes de réalisation, simultanément à lexposition au rayonnement électromagnétique pulsé, un écoulement dair laminaire peut être orienté perpendiculairement à la surface de la cartouche (34).
