An image processing system and method are provided to adaptively discriminate hard tissues and soft tissues of a target in a multi-energy X-ray system. The image processing system and method may minimize a decrease in a dynamic range (DR) for soft tissues affected by hard tissues in a target where the soft tissues and hard tissues are mixed.Cette invention se rapporte à un système et à un procédé de traitement dimages destinés à discriminer de manière adaptative des tissus durs et des tissus mous dune cible dans un système à rayons X à plusieurs énergies. Le système et le procédé de traitement dimages permettent de réduire au minimum une décroissance dune plage dynamique (DR) de tissus mous affectés par des tissus durs dans une cible où les tissus mous et les tissus durs sont mélangés.