A battery-powered electronic device, such as an electronic hearing protector (100) includes a housing (113) enclosing the battery and an electronics assembly powered by the battery, the electronics assembly comprises a processor controlled by updatable software. The device further includes a first electrical contact (119a) that is a ground line; a second electrical contact (119b) that is a data programming line in a first state, and that is a charging voltage line in a second state; and a third electrical contact (119c) that is a clock line in a first state, and that is a charge enable line in the second state. The first, second and third electrical contacts (119a-c) are accessible from outside the housing (113). A switch enclosed by the housing (113) changes the second electrical contact (119b) between the first state and the second state.L'invention porte sur un dispositif électronique alimenté par batterie, tel qu'un dispositif de protection auditive électronique (100), comprenant un boîtier (113) renfermant la batterie et un ensemble électronique alimenté par la batterie, l'ensemble électronique comprenant un processeur commandé par un logiciel pouvant être mis à jour. Le dispositif comprend en outre un premier contact électrique (119a) qui est une ligne de masse ; un second contact électrique (119b) qui est une ligne de programmation de données dans un premier état, et qui est une ligne de tension de charge dans un second état ; et un troisième contact électrique (119c) qui est une ligne d'horloge dans un premier état, et qui est une ligne de validation de charge dans le second état. Les premier, deuxième et troisième contacts électriques (119a-c) sont accessibles depuis l'extérieur du boîtier (113). Un commutateur entouré par le boîtier (113) change le second contact électrique (119b) entre le premier état et le second état.