FIELD: agriculture.SUBSTANCE: invention relates to water elevators and can be used for irrigation, power generation, etc. by raising the water level in the reservoirs. The lifting mechanism transferring water comprises a steel structure forming a frame, opposed rollers on upper part of the steel structure, steel wire placed on the rollers, a tank transferring large amount of water at one end of the steel wire, a tank transferring a small amount of the water on the other end of the steel wire, a lower reservoir placed as lower than the ground surface (such as a river, bay, stream, etc.), as higher from this surface it is necessary to raise the water, a braking system located directly under the tank transferring a small amount of the water and at a place where the tank transferring large amount of water will be placed, a filling section placed at the usual level of the surface of the bay, river, brook, at the section, which is located in the middle, covers of filling placed in the filling section, a forked gate opening and closing the cover of filling the reservoir of drainage located on the side of the tank transferring a small amount of the water at the upper part, a vacuum system and rails placed on the steel structure.EFFECT: use of the invention enables to provide for irrigation of agricultural crops with minimum energy consumption.8 cl, 7 dwgИзобретение относится к водоподъемникам и может быть применено для полива, выработки энергии и т.п. посредством повышения уровня воды в водоемах. Переносящий воду подъемный механизм включает стальную конструкцию, образовывающую каркас, противолежащие ролики на верхней стороне стальной конструкции, стальной трос, размещенный на роликах, переносящий большой объем воды бак на одном конце стального троса, переносящий небольшой объем воды бак на другом конце стального троса, нижний резервуар, размещенный на столько ниже поверхности земли (как, например, реки, залива, ручья и т.п.), на сколько выше от этой поверхности необходимо п
