A novel collapsible aeration system is retrofitted into a grain bin with a discharge opening in the bottom. This grain bin may have a sloped or conical hopper or a flat bottom. The aeration system is formed from a set of connected (e.g. hinged) duct sections that define a round or multi-sided duct having a minimum of three sides or faces. The sides may be flat, curved or corrugated. The collapsible aeration system is folded (collapsed), inserted into the bin via a hole, and then unfolded inside the bin. An air duct is connected to the aeration system to enable the aeration system to dry the grain in the grain bin. This technology enables existing grain bins to be retrofitted with a dryer in an easy and efficient manner.Linvention porte sur un nouveau système daération repliable, lequel est réinstallé dans une cellule à grain en présentant une ouverture de décharge en bas. Cette cellule à grain peut avoir une trémie en pente ou conique ou un fond plat. Le système daération est formé à partir dun ensemble de sections de conduite reliées (par exemple, articulées), qui définissent une conduite ronde ou à côtés multiples ayant un minimum de trois côtés ou faces. Les côtés peuvent être plats, incurvés ou ondulés. Le système daération repliable est plié (replié), inséré dans la cellule par lintermédiaire dun trou, puis déplié à lintérieur de la cellule. Une conduite dair est reliée au système daération afin de permettre au système daération de sécher les grains dans la cellule à grain. Cette technologie permet de reconfigurer des cellules à grain existantes avec un séchoir dune façon facile et efficace.
