Endoskopisches Bildverarbeitungssystem enthaltend eine Eingangs- und eine Ausgangsdatenleitung für Videosignale mit Mitteln, welche eine im Erfassungsbereich einer Endoskop-Kamera aufgenommene geometrische Distanzinformation in Form einer optischen Information verarbeiten, die zusammen mit mindestens einem Bild (oder Teilbild) in der von einer Kamera aufgenommenen laufenden Bildinformation enthalten ist, detektieren, von der Bildinformation separieren und weiter aufbereiten, um eine Vermessungsinformation aus dem durch die Digitalkamera gewonnenen Bildinhalt zu erhalten, wobei dass die Eingangsleitung Mittel zum Anschließen an den Videoausgang eines Systems zur Verarbeitung und von Videosignalen aufweist, die von einer Endoskop-Kamera aufgenommen und zur Wiedergabe auf einem Monitor bestimmt sind und dass die Ausgangsleitung Mittel zum Anschluss an einen Monitor aufweist, der zur Bildwiedergabe während einer medizinischen Operation dient, wobei zwischen der Eingangs- und der Ausgangsdatenleitung eine Verarbeitungseinheit vorgesehen ist, die Verarbeitungseinheit einen Daten- und Videoprozessor aufweist, welcher dem Videoeingangssignal Bildinhalte zufügen, die durch Verarbeitung aus dem aktuellen Videoeingangssignal entstanden sind, wobei es sich dabei um die Darstellung von Vermessungsinformationen in analoger oder digitaler Darstellung handelt, die auf der im Erfassungsbereich der Endoskop-Kamera des vorgeschalteten Systems aufgenommene geometrische Distanzinformation in Form einer optischen Information durch Abbildung einer maßstabgebenden Vorrichtung beruhen sowie die Abbildungseigenschaften der Endoskop-Kamera charakterisierenden Daten und die der maßstabgebenden Vorrichtung und Summierungsmittel, welche das Ausgangsignal der Datenverarbeitungsteil deren Eingangssignal unmittelbar überlagert und dass der Ausgang der Summierungsschaltung mit der Ausgangsdatenleitung verbunden ist.The invention relates to an endoscopic image processing system, containing an input a