The bottle for containing injectable fluids, particularly medical, pharmaceutical, cosmetic products or the like, comprises a containment container (2) of an injectable fluid (3) having an access mouth (7), a closing element (8) that is at least partially inserted in the access mouth (7) and which has an area in penetrable material suitable for being crossed by an extracting element for the injectable fluid, and a protection plug (10) for protecting the closing element (8), which plug (10) comprises a cap (11) that can be placed to at least partially cover the closing element (8) and which has an opening for accessing the area in penetrable material, and a cover (16) that is associated with the cap (11) by interposition of rotation means (17) around a swinging axis and which supports a shutter element (18) that can be fitted sealed in the opening.Linvention porte sur une fiole destinée à contenir des fluides injectables, en particulier des produits médicaux, pharmaceutiques, cosmétiques ou similaires. La fiole comprend un contenant de confinement (2) dun fluide injectable (3) comportant une embouchure daccès (7) un élément de fermeture (8) au moins partiellement introduit dans lembouchure daccès (7) une zone en matériau pénétrable pouvant être traversée par un élément dextraction de fluide injectable et un bouchon de protection (10) destiné à protéger lélément de fermeture (8) et formé d’un capuchon (11) qui peut être placé de façon à recouvrir au moins partiellement lélément de fermeture (8) et qui comporte une ouverture permettant daccéder à la zone en matériau pénétrable et un couvercle (16) associé au capuchon (11) par des moyens de rotation (17) autour dun axe de pivotement et portant un élément obturateur (18) ajustable de façon étanche dans louverture.
