"Self‑adjustable air‑fragrancing device" that is, in particular, a device that causes fragrances to evaporate into the atmosphere, said device being autonomous and provided with an internal or external fan (V), or connected to a fan, central air conditioning (AAC) or individual air conditioning, wind current (A) or any other air‑flow source (A) for enhancing the efficiency thereof, dispersion of the fragrance being proportional to the air flow, and said device is controlled by means of devices for regulating the fan itself or, when associated with a ventilation source (A), controlled by the external ventilation source, for example the control of air flow (A) for air conditioning (AAC) and therefore by controlling the air flow the fragrancing of the environment is also controlled.Linvention concerne un dispositif aromatiseur auto-réglable pour espaces ambiants, et notamment un dispositif diffusant des parfums dans latmosphère, ce dispositif étant autonome et doté dun ventilateur (V) interne ou externe, ou couplé à un ventilateur, une climatisation centrale (AAC) ou individuelle, un courant de vent (A) ou toute autre source de flux dair (A) permettant dobtenir une efficacité accrue. La dispersion du parfum est proportionnelle au flux dair, lequel est régulé au moyen de régulateurs du ventilateur lui-même ou, lors dune association à une source de ventilation (A), régulé par la source de ventilation externe, par exemple la régulation de flux dair (A) dune climatisation (AAC). Ainsi, en régulant le flux dair, on régule laromatisation de lespace ambiant."Dispositivo aromatizador para ambientes auto-regulável", trata, particularmente de um dispositivo que volatiliza fragrâncias na atmosfera, sendo tal dispositivo autónomo - dotado de um ventilador (V) interno ou externo ou ser acoplado a um ventilador, ar condicionado central (AAC) ou individual, corrente de vento (A) ou qualquer outra fonte de fluxo de ar (A) para ampliar sua eficácia, sendo que, a dispersão de fragrância
