In the present invention, a medical equipment guide device is characterized by being provided with at least one retaining part for retaining and guiding medical equipment, a positioning means for determining the orientation of the retaining part, and at least one covering means, wherein the covering means covers the positioning means, and the medical equipment is disposed relative to the covered positioning means.Dans la présente invention, un dispositif de guidage déquipement médical est caractérisé par le fait dêtre muni dau moins une partie de retenue destinée à retenir et à guider léquipement médical, dun moyen de positionnement permettant de déterminer lorientation de la partie de retenue, et dau moins un moyen de recouvrement. Le moyen de recouvrement recouvre le moyen de positionnement, et léquipement médical est disposé par rapport au moyen de positionnement recouvert.医療器具案内装置は、少なくとも一つの医療器具を保持及び案内する保持部と、保持部の方位を決定する位置決め手段と、少なくとも一つの被覆手段と、を備え、被覆手段は位置決め手段を被覆し、医療器具が被覆された位置決め手段に対して配置されることを特徴とする。
