A supplementary device configured to be releasably attached to an auto injector type device. The supplementary device is suitable for use with disposable one-shot auto injectors and re-usable one-shot auto injectors. The supplementary device has at least one inductive proximity sensor which outputs signals indicative of the position moveable components within the auto injector. The supplementary device is configured to determine based on the outputted signals the moment at which the auto injector changes from a pre-ejection state to a post-ejection state. In response to determining that the auto injector has changed from the pre-ejection state to the post ejection state, the supplementary device displays a visual indication that a user should hold the auto injector in its current position for a predetermined period of time.L'invention concerne un dispositif supplémentaire configuré pour être fixé de manière amovible à un dispositif du type auto-injecteur. Le dispositif supplémentaire est approprié pour être utilisé avec des auto-injecteurs à usage unique jetables et des auto-injecteurs à usage unique réutilisables. Le dispositif supplémentaire a au moins un capteur de proximité inductif qui délivre des signaux indiquant la position des éléments mobiles dans l'auto-injecteur. Le dispositif supplémentaire est configuré pour déterminer, sur la base des signaux délivrés, le moment auquel l'auto-injecteur passe d'un état pré-éjection à un état post-éjection. En réponse à la détermination selon laquelle l'auto-injecteur est passé de l'état pré-éjection à l'état post-éjection, le dispositif supplémentaire affiche une indication visuelle selon laquelle un utilisateur devrait maintenir l'auto-injecteur dans sa position actuelle pendant une période prédéterminée.
