Um ein Markerelement, insbesondere ein medizinisches oder chirurgisches Markerelement, für eine Referenzierungseinheit eines Navigationssystems, welches Markerelement elektromagnetische Strahlung reflektierend ausgebildet ist, so zu verbessern, dass die Bestimmung von Position und/oder Orientierung der Referenzierungseinheit im Raum verbessert wird, wird vorgeschlagen, dass das Markerelement eine Schicht umfassend eine Mehrzahl retroreflektierender Elemente umfasst. Ferner werden eine verbesserte Referenzierungseinheit sowie ein verbessertes Navigationssystem vorgeschlagen.The invention relates to a marker element, particularly a medical or surgical marker element for a referencing unit of a navigation system, said marker element being designed to reflect electromagnetic radiation. In order to improve such a marker element such that the determination of position and/or orientation of the referencing unit in space is improved, the marker element should comprise a layer that has a plurality of retro-reflecting elements. The invention also relates to an improved referencing unit and to an improved navigation system.Lobjet de la présente invention est de perfectionner un élément marqueur, en particulier un élément marqueur médical ou chirurgical, pour une unité de référencement dun système de navigation, ledit élément marqueur étant conçu pour réfléchir un rayonnement électromagnétique, de manière à améliorer la détermination de la position et/ou de lorientation de lunité de référence dans lespace. À cet effet, lélément marqueur comporte une couche comprenant une pluralité déléments rétroréfléchissants. La présente invention concerne également une unité de référencement améliorée ainsi quun système de navigation amélioré.
