An injection device is provided with dual medicament chambers and a mixing pen needle assembly, whereby predetermined dosages of two medicaments can be provided to a mixing reservoir in the pen needle assembly and delivered simultaneously with the injection device. The pen needle assembly has a patient end needle, a filler needle, and the mixing reservoir intermediate and accessed by the patient end needle and the filler needle.La présente invention concerne un dispositif d'injection doté de deux chambres à médicament et un ensemble aiguille de stylo de mélange, grâce auquel des posologies prédéterminées de deux médicaments peuvent être placées dans un réservoir mélangeur dans l'ensemble aiguille de stylo et administrés simultanément avec le dispositif d'injection.