BRUNO TEYCHENE,JEAN-JACQUES DESTOUMIEUX,JEAN-JACQUES HILPERT,JOHAN DE MEULEMEESTER,JOHAN DECALUWE
申请号：
BR112015015894
公开号：
BR112015015894A2
申请日:
2014.02.06
申请国别(地区):
BR
年份:
2017
代理人:
摘要：
Summary "animal identification system including a male portion, a female portion and a removable sample storage device" The present invention relates to an animal identification system including a male portion (30) that engages a at least one cutting element for cutting a sample of animal tissue； a female portion (40) having an open head and a through channel； and a removable device (50) for storing said sample which is to be attached to one end of said through channel. According to the invention, the system also includes means for closing said head, said means having the ability to assume at least two positions, that is, an open position which allows said sample to pass through the through channel during sample collection, and an irreversible closed position that enables the closure of said channel in the vicinity of said extremity after sample collection. 1/1resumo “sistema de identificação animal que inclui uma porção macho, uma porção fêmea e um dispositivo removível para armazenamento de uma amostra” a presente invenção refere-se a um sistema de identificação de animal, incluindo uma porção macho (30) que se engata a pelo menos um elemento cortante para cortar uma amostra de tecido animal； uma porção fêmea (40) que tem uma cabeça aberta e um canal atravessante； e um dispositivo removível (50) para armazenar a dita amostra, a qual deve ser fixada a uma extremidade do dito canal atravessante. de acordo a invenção, o sistema também inclui meios para fechar a dita cabeça, sendo que os ditos meios têm a capacidade de assumir pelo menos duas posições, isto é, uma posição aberta que possibilita a passagem da dita amostra através do canal atravessante durante a coleta da amostra, e uma posição fechada irreversível que possibilita o fechamento do dito canal nos arredores da dita extremidade após a coleta da amostra. 1/1
