A brachytherapy cervix applicator is disclosed comprising a cervix piece capable of reaching the cervix for radiation treatment and a uterus treatment piece comprising a moderately bendable and movable tube to aid insertion to uterus and an inflatable balloon in the uterus treatment piece to provide extra immobilization to the applicator inside the vaginal cavity. Optionally there is at least one radiation side-delivery channel located outside of the balloons.L'invention concerne un applicateur de curiethérapie pour col de l'utérus, comprenant une pièce pour le col utérin apte à atteindre le col de l'utérus pour un traitement par rayonnement, et une pièce de traitement utérin constituée d'un tube modérément pliable et mobile, destiné à faciliter l'insertion dans l'utérus, et d'un ballonnet gonflable situé dans la pièce de traitement utérin de sorte à fournir à l'applicateur une immobilisation supplémentaire à l'intérieur de la cavité vaginale. Facultativement, au moins un canal de distribution côté rayonnement est situé à l'extérieur des ballonnets.
