The present invention pertains generally to the field of therapeutic compounds. More specifically the present invention pertains to certain fluoro-perhexiline compounds of the following formula (also referred to herein as FPER compounds) that are useful, for example, in the treatment of disorders (e.g., diseases) including, for example, those which are known to be treated with, or known to be treatable with, perhexiline, including, for example, disorders that are ameliorated by the inhibition of carnitine palmitoyltransferase (CPT) cardiovascular disorders such as: angina pectoris heart failure (HF) ischaemic heart disease (IHD) cardiomyopathy cardiac dysrhythmia stenosis of a heart valve hypertrophic cardiomyopathy (HCM) coronary heart disease and other disorders, for example, diabetes and cancer. The present invention also pertains to pharmaceutical compositions comprising such compounds, and the use of such compounds and compositions, for example, in therapy.La présente invention concerne dune façon générale le domaine des composés thérapeutiques. Plus spécifiquement, la présente invention concerne certains composés de fluoro-perhexiline de la formule suivante (également nommés ici composés FPER) qui sont utiles, par exemple, pour le traitement de troubles (p. ex. de maladies), y compris par exemple ceux qui sont connus pour être traités avec, ou connus pour pouvoir être traités avec, la perhexiline, y compris par exemple les troubles qui sont améliorés par linhibition de la carnitine palmitoyltransférase (CPT) les troubles cardiovasculaires tels que : langine de poitrine linsuffisance cardiaque (HF) les cardiopathies ischémiques (IHD) la cardiomyopathie la dysrythmie cardiaque la sténose dune valve cardiaque la cardiomyopathie hypertrophique (HCM) les cardiopathies coronariennes et dautres troubles, par exemple le diabète et le cancer. La présente invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant de tels composés, et lutilisation
