L-cysteine, L-cysteamine, dithiotreitol and glutathione are very effective in lightening the skin. These molecules are unstable in aqueous solution and develop an unpleasant odor and brown discolouration during prolonged storage. To stabilize and ensure good behavior regarding the color and odor of these molecules during storage in cosmetic and pharmaceutical products, a combination with derivatives of ascorbic acid is proposed. This allows the manufacture of effective creams and lotions to lighten the natural color of the skin or to lighten stains due to hyperpigmentation.La L-cysteine, la L-cysteamine, le dithiotreitol et le glutathione sont très efficaces pour éclaircir la peau. Ces molécules sont instables en solution aqueuse et développent une odeur désagréable et une coloration brune au cours d&rsquo；un stockage prolongé. Pour stabiliser et assurer une bonne tenue concernant la couleur et l&rsquo；odeur de ces molécules pendant le stockage dans des produits cosmétiques et pharmaceutiques, une combinaison avec des dérivés de l&rsquo；acide ascorbique est proposée. Ceci permet la fabrication de crèmes et lotions efficaces pour éclaircir la coloration naturelle de la peau ou éclaircir des taches dues à une hyperpigmentation.
