An implantable medical device connector assembly and method of manufacture include a molded, insulative shell having an inner surface forming a connector bore, a circuit member including one or more traces extending through apertures in the connector shell. One or more conductive members, positioned along the connector bore, are electrically coupled to the traces. The sealing members are positioned between the conductive members.L'invention concerne un ensemble raccord de dispositif médical implantable et son procédé de fabrication. Le dispositif comprend une enveloppe isolante moulée ayant une surface interne formant un alésage de raccord, un élément de circuit comprenant un ou plusieurs tracés s'étendant à travers des ouvertures dans l'enveloppe de raccord. Un ou plusieurs éléments conducteurs, positionnés le long de l'alésage de raccord, sont accouplés électriquement aux tracés. Des éléments d'étanchéité sont positionnés entre les éléments conducteurs.