The machine has a frame and a roller including a tube mounted for rotation about an axis (XX). Another frame is connected to the former frame, and a wheel (5) includes a rim mounted for rotation about another axis (YY). The roller includes a covering (42) around the tube, where a pitch (L-P4) of transverse repeat of a pattern element (44) of the roller and a pitch (L-P5) of transverse repeat of a pattern element (54) of the wheel are equal to 10 percent. The elements define ribs (45, 55) so that the repetition and height of the ribs form parallel and equidistant furrows (11) in the earth (10).Linvention concerne une machine agricole comprenant un premier bâti et au moins un rouleau 4. Le rouleau 4 comprend au moins un tube monté à rotation autour dun premier axe XX sur des paliers reliés au premier bâti. La machine agricole comprend en outre un second bâti, relié au premier bâti, et au moins une roue 5. La roue 5 comprend au moins une jante montée à rotation autour dun second axe YY sur des paliers reliés au second bâti. La roue 5 est pourvue dau moins un pneu 51 enfilé sur la jante. Le rouleau 4 présente un bandage 42 autour du tube. Le pneu 51 de la roue 5 présente une bande de roulement 52. Le bandage 42 et la bande de roulement 52 sont munis de sculptures 43, 53 définissant un motif élémentaire 44, 54 répété selon une direction transversale parallèle au premier axe XX, respectivement au second axe YY. Le pas LP4 de répétition transversal du motif élémentaire 44 du rouleau 4, et le pas LP5 de répétition transversal du motif élémentaire 54 de la roue 5 sont étant égaux à 10% près, Les motifs élémentaires 44, 54 définissent des nervures 45, 55 dont la hauteur LH4 sur le rouleau 4 et la hauteur LH5 sur la roue 5 sont égales à 90% près, de sorte que la répétition et la hauteur des nervures 45, 55 forment dans la terre 10 une série de sillons 11 sensiblement parallèles et équidistants.
