A bone plate comprises a first plate opening extending therethrough, the first plate opening comprising a first cylindrical portion sized and shaped to receive therethrough a shaft of a first bone fixation element to be passed through the plate to fix the bone plate to a target bone to be treated in a desired position, a top surface of the first cylindrical portion comprising a recess sized and shaped to lockingly seat a head of the first bone fixation element therein and a first elongated portion open to the first cylindrical portion and a side of the bone plate, the first elongated portion being sized and shaped to permit slidable movement of the shaft of the first bone fixation element therethrough while preventing passage therethrough of the head of the first bone fixation element.Linvention porte sur une plaque osseuse comprenant une première ouverture de plaque sétendant au travers, la première ouverture de plaque comprenant une première partie cylindrique dimensionnée et conçue pour recevoir au travers un bras dun premier élément de fixation dos devant passer à travers la plaque pour fixer la plaque osseuse à un os cible devant être traité dans une position désirée, la surface supérieure de la première partie cylindrique comprenant une cavité dimensionnée et conçue pour y sceller de façon verrouillable une tête du premier élément de fixation dos et une première partie allongée ouverte à la première partie cylindrique et à un côté de la plaque osseuse, la première partie allongée étant dimensionnée et conçue pour permettre un mouvement de coulisse de larbre du premier élément de fixation dos à travers celle-ci tout en empêchant la tête du premier élément de fixation dos de passer au travers.
