The present invention relates to a medicine for alleviating psoriasis and atopic dermatitis containing natural ingredients, which comprises: internals for supplementing an amount of moisture in a body by containing yellowish overripe cucumber extract extracted at room temperature first externals directly permeating into lesion and performing sterilization and anti-inflammatory action by containing Xanthii fructus extract extracted from Xanthii fructus by hot water and second externals consisting of coconut oil and a cosmetic composition mixed with coconut oil, and preventing separation of external moisture to preserving the first externals and maintain moisture content of skin, wherein the internals, the first externals and the second externals interact with each other on the inside/outside of a body. The internals comprise 0.1 to 1 wt% of vinegar and 10 to 30 wt% of fruit juices with respect to the total weight of the overripe cucumber extract, and thus the medicine for alleviating psoriasis and atopic dermatitis containing natural ingredients is prepared and used according to a suitable method such that an active ingredient of each material can show the best efficacy. Therefore, it is possible to expect alleviation of symptoms in a short period of time without side effects or recurrence.COPYRIGHT KIPO 2018본 발명은 천연 성분을 함유하는 건선 및 아토피 개선 제제에 관한 것으로서, 노각을 상온에서 착즙하여 추출한 노각즙을 함유하여 체내 수분량을 보충하는 내용제와 창이자를 열수 추출한 창이자 추출액을 함유하여 병변에 직접 침투하여 살균 및 항염 작용을 하는 제1외용제와 코코넛 오일, 또는 코코넛 오일이 혼합된 화장료 조성물로 이루어져 체외 수분 이탈을 방지하여 상기 제1외용제를 보존하고 피부 수분 함량을 유지하는 제2외용제로 이루어져 체내·외에서 상호 작용하도록 구성하고 상기 내용제는 노각즙의 총 중량에 대해 식초 0.1 ~ 1중량%와, 과즙 10 ~ 30중량%를 포함하여 구성함에 따라 각 재료의 유효성분이 최상의 효능을 발휘할 수 있도록 적합한 용법에 따라 제조 및 사용하도록 이루어져 부작용이나 재발 없이 단기간에 증상의 호전을 기대할 수 있는 천연 성분을 함유하는 건선 및 아토피 개선 제제를 제공하는 이점이 있다.
